7 ноября в 23:00 на канале СТС — полнометражная приключенческая искрометная комедия «РЕАЛЬНЫЕ КАБАНЫ» (США, 2007 ) !!!
«Четыре крутых мужика, восемь колес, одна татуировка и тысяча неприятностей»
В фильме снимались: Джон Траволта, Тим Аллен, Мартин Лоуренс, Уильям Мэйси, Рэй Лиотта, Мариса Томей и мн. др. звезды Голливуда!
ВВТ озвучил одну из гл. ролей: Джек (главарь банды байкеров, противоборствуещей четверым главным героям). В фильме эту роль исполнил неподражаемый Рэй Лиотта (на фото).
7 ноября в 19:30 и 8 ноября в 17:40 на канале ДИСНЕЙ — полнометражный анимационный фильм «ВОЛЬТ» (Дисней, 2008) !!!
ВВТ озвучил роль главного менеджера шоу по кличке «Ставим галочку — пип!» (кстати во всех рекламных треллерах к фильму в далеком уже 2008м году ВВТ озвучивал самого Вольта. В фильме же он говорит голосом актера Владимира Вдовиченкова).
Другие роли озвучивали: М. Иващенко, В. Майсурадзе, А. Стефанцов, а также Комический театр «Квартет И» в полном составе. Кстати, в американской версии главные роли озвучивали: Джон Траволта, Малькольм МакДауэлл и Майли Сайрус (всем известная «Ханна Монтана»).
Режиссер дубляжа обоих фильмов известный театральный режиссер — Павел Урсул («Рубиновый вторник», «Жена на бис», «Чапаев и Пустота» и др…).
ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА! ПРИЯТНЫХ ВЫХОДНЫХ!
